Copia de usarios y grupos

[kinomakino]

Por que no actualizas ese server a 2003????
Con la herramienta MOVE TREE de las supports tools de 2000 pueden mover objetos de un dominio a otro, ya que si instalas el server 2003, y quieres mover los objetos, deberas crear otro dominio...
Yo de ti montaria el 2003, me agregaria como Controlador de dominio adicional, y luego haria una transferencia de maestros de operaciones al 2003, y el 2000 lo machacaba...
Comentanos que es lo que realmente pretendes hacer...