Efectivamente, pero... indicanos qué distribución y revisión Linux tienes instalada y qué revisión Gaim te has bajado (la 0.72 ya está disponible y funciona muy bien
). Así te indicamos de dónde te puedes bajar lo que necesites empaquetado específicamente para tu distro.
Saludos