Con las tarjetas de video teoricamente no tendrias problemas, si istalas dos funcionan perfectamente. Lo que me ha pasado es que con 2 monitores en windows el divx se vuelve terriblemente lento (como 10 fps), aunque como es la maquina del trabajo no he podido experimentar como se debe.
Por el lado del sonido creo que ahi si es mas problematico, nunca lo he probado, pero hace tiempo lei un post sobre alguien que queria hacer algo similar con el sonido y le dijeron que si lo lograba iba a ser a costa de muchos problemas, pero... no se sabe hasta que se hace la prueba
.