insertar codigo en un testarea

[jercer]

Suponiendo que el elemento donde quieres introducir el codigo tenga como id 'texto', sería algo así en JavaScript claro:

var texto = document.getElementById("texto");
texto.value = texto.value + "[codigo a introducir]";
texto.focus();