Simplemente leyendo el resultado por medio de http, es decir, que tu listado.php produzca un resultado con formato html valido, y ese resultado lo lees desde ASP como lectura de un archivo remoto.
No recuerdo como se hace desde ASP, pero si no me equivoco debe ser alguno de los metodos del FSO.
