Hola Sindrome:
Creo que lo que te refieres en html es mejor decirle select.
No sé como maneja dreamweaver los eventos, pero si lo puedes editar puedes poner este código:
<select onchange="window.open('','','')">
Si lo quieres aplicar a una opción concreta puedes poner:
onchange="if (this.options.selectedIndex == n) window.open(...)" donde n es el índice de la opción donde quieres que se abra el popup.
Si necesitas otra cosa, avisa.
Saludos
