Pa guapa tú.
A ver.. no es muy complicado lo que dices. Podrías verte el código de ese aspchat... destriparlo un poco. Revisa bien el uso de variables de Aplicación y Session en ASP.... si se trata de un grupo reducido de personas, será bastante controlable con tema de permisos y demás.
De todas formas, quiero mirar otras herramientas mejor hechas que esa que te he enseñado, pero ya sabes, no puedo. Llevo unos dias bastante malos. Espero poder contarte
Un beso