Sólo añadir a lo que dijo Daniel lo siguiente:
Cuando el estado de un nombre de dominio es "Redemption-Period", activarlo (renovarlo) nuevamente puede costar unos cuantos dólares. Así, por ejemplo, un reseller de Tucows puede cobrar hasta USD$150. La gente de Stargate cobra USD$120.
Si no pueden darse el "lujo" de pagar este dinero, tendrás que esperar a que el dominio sea liberado para que puedas registrarlo de nuevo.
Para saber cuándo será liberado el nombre de dominio puedes visitar
http://www.freewho.com/checker/index.php 
Saludos,
Eboy
_______________