Aremalla, si lo hice, el problema es que al ser con formato distinto no los toma, las extenciones de mis bandejas son MBX y Outlook Express 6 es DBX, pero...
¡¡Ya lo solucionéeeeeeeee!!
Para que no le pase a nadie les aconsejo que hagan lo siguiente.
Antes de actualizar, si tienen demasiados correos en las bandejas y consideran que son importantes y no los quieren borrar, entonces creen varias carpetas (otras bandejas) donde particionen los emails cosa que no sean tan pesadas cada una de ellas, ahí no hay ningún problema al momento de hacer la importación.
¿Cómo solucioné mi problema?... encontré otro PC que tenía el Outlook Express 4 e hice lo que me aconsejó Aremalla (antes respaldé el directorio original), después separé las bandejas de Entrada y Elementos enviados en varias carpetas y después hice la importación desde estas carpetas.
Chaolín!!