Utiliza Wine, es un aplicativo que te permite ejecutar programas de windows en linux, personalmente hice unas pruebas pequeñas, lo configure y luego hice un programa en visual basic que sumaba dos numeros y lo ejecute en linux, funciono bien, fue la unica prueba que hice, tiene que copiar las dll que necesite el programa vb en linux, en mi caso solo compie msvbvm60.dll no necesitaba mas.
En esta dirección lo puede descargar:
http://www.winehq.com/.