Bueno, no sabía sobre ese utilitario pero lo que si te puedo decir es que los archivos SAM son los de seguridad y en el momento que el SO esta operando, no permite que se copien, modifiquen o toquen (por lo menos lo que dice la teoría). Me puse a buscar y encontre esto
Windows 2000 Advanced Server. Fijate si omitiste algún parámetro o si en realidad no vas a poder copiar ese dicho archivo.