Bájate el .src.rpm del pure-ftp y lo instalas (queda en /usr/src/redhat). Luego editas el archivo .spec y luego con rpmbuild creas tu propio rp con soporte para mysql.
En caso de dudas, busca el RPM-Howto (en
www.insflug.org está en castellano) o el Maximun RPM.