Hola maralbust@netsc:
Lo que no sé como hacer es quitar el aspa para cerrar el popup, pero puedes personalizarlo con las opciones que puedes ver en las FAQs de javascript (la nº 100).
Para que se cierre solo tienes que abrir el popup dándole un nombre (desde una variable) y luego usar setTimeout para cerrarlo.
var miVentana = window.open(...);
setTimeout("miVentana.close()", 5000);
El 5000 significa 5000 milisegundos, o sea que el tiempo que quieras que esté visible tienes que ponerlo en milisegundos.
Saludos
