Programar en linux

[Mithrandir]

No entiendo muy bien tu pregunta, pero me explico un poco mejor:

Asi como windows tiene C++Builder y Delphi para crear/compilar ti codigo en C++ y ObjectPascal, respectivamente y te genera un archivo ejecutable (.EXE) para que puedas correr tus proyectos.

En linux esta kylix que es la propuesta de borland para crear codigo en linux de la misma forma a que estamos acostumbrados en windows (con Builder y Delphi), por que tradicionalmente dentro de linux no existen IDEs tan desarrollados como los que tiene borland en Windws.

No es que corras Delphi o Builder en dentro de Kylix (no es un emulador). Sino que es un sistema aparte de Builder y Delphi en el que eres capaz de programar tanto en C++ como en ObjectPascal, pero los ejecutables que generas seran para linux y no para windows (hasta donde se no puedes generar .EXEs para windwos en kylix).

Otra cosa: en linux los ejecutables no se llaman asi, ni terminan en .EXE, sino que se les llama binarios, y por lo regular no tienen extensiones.

PD. Lo mejor para empezar con linux es que TU lo instales, asi te iras familiarizando con la terminologia y conoceras desde inicio algunos datos que seguramente necesitaras despues (como los puntos de montaje), ademas de que te enferentaras desde el inicio con los problemas tipicos con los que nos topamos los que venimos de windows a linux.