Ok, Vincentt, tutoriales en castellano, mmmmmm bueno mira este
http://www.certero.net/lxr/area_tuto..._maya/MAYA.htm
elaborado por nuestro amigo David Martinez, es solo la inicializacion, shortcuts , etc. problablemente te sirva para iniciarte.
http://www.esmaya.org/tutoriales/maya/
Y aqui te va a encantar este seccion, varios tutoriales, desde nivel basico asta avanzados, totalmete en castellano.
Espero te sirvan, hey ahora pasame tus tutoriales heheheheh