Pues tienes que convertir esos datos al formato de phpbb...
Si es la base de datos de otro foro phpbb, basta meter los datos directamente.
Si es de otro tipo de foro, en
www.phpbb.com hay algunos convertidores.
Si es una base creada por ti, lo siento pero o te haces un convertidor o los vas añadiendo a mano