Empezaremos por resolver el problema de descompresión del archivo tar, ve este
link de Guías y Manuales de éste mismo foro donde explica de manera sencilla como usar el comando tar el buen herje.
Una vez que consigas descomprimirlo entra en lla carpeta que se crea y si no mal recuerdo solo resta correr el amsn por primera vez para que quede listo, sería algo como $ ./amsn y listo debe de funcionar.
Cualquier duda preguntanos, ah y te puedo recomendar el uso de Fileroller que es un programa para descomprimir en forma gráfica, aunque también debes de acostumbrarte a usar el modo texto.
Saludos
!