IIS no es un servidor de pruebas ni tampoco es cobrado es gratis al igual que el PWS. Considero que te informarón mal...
Yo prefiero Apache pero hay que tomar en cuenta algo. Si el amigo desarrolla en ASP, no va a poder usar Apache a menos que instale ChiliSoft o la libreria Perl para que Apache interprete ASP. Pero si va a trabajar con PHP o Perl, puede usar mejor Apache.
Lo que si considero un servidor web de pruebas es el PWS y si esta límitado la cantidad de accesos simultaneos.
Respecto a que no encontraste donde bajarlo, te dejo algunos de los muchos link que encontre.
Crazy House Solo ASP