Hola,
Si se puede tener ambos instalados y funcionando a la vez. Lo que pasa es que tienes que configurarlos para que no "escuchen" el mismo puerto.
Por defecto, ambos escuchan el puerto 80 (el normal para servidores web). Cambia la configuracion de uno de ellos para que escuche otro puerto (normalmente se elige el 8080, pero puede ser cualquiera que no este usado).
Luego con URL estilo
http://localhost/pagina.html accedes al servidor que ecucha el puerto 80, y para el otro tienes que usar
http://localhost:8080/pagina.html.
Saludos.