Hola Ánima!!!
Que me corrijan los foreros si me equivoco, pero yo desde el proceso de instalación de una distro (he instalado redhat, suse, debian y gentoo) no he visto nada que te permita redimensionar/crear nuevas particiones respetando la información actual del disco
.
Es decir, si tienes tu XP en una partición y tienes otra para tu Linux, en el proceso de instalación, podrás coger la partición vacía, formatearla y crear en ella nuevas particiones. Pero si tienes una única partición con tu XP y quieres redimensionar la partición existente para crear una nueva partición y meter ahi tu linux, vas a tener que andarte con un poco más de cuidado si no quieres perder tus datos.
Si estas en el segundo caso te recomendaría usar programas como el magic partition que si te permite redimensionar tu disco manteniendo la información. Y una vez tengas una partición para tu linux ya puedes instalar ahi lo que quieras sin que peligre tu XP.
Suerte,
un saludo
kripton