![Antiguo](http://static.forosdelweb.com/fdwtheme/images/statusicon/post_old.gif)
24/09/2003, 07:56
|
Ex Colaborador | | Fecha de Ingreso: junio-2002
Mensajes: 9.091
Antigüedad: 22 años, 7 meses Puntos: 16 | |
Ya, el dichoso idioma. Pero creo que es importante al menos entender el ingles escrito. Lamentablemente en el mundillo de la informatica suele estar en ingles los mas "in". Y hay un monton de desarrolladores que publican su soft en ingles para alcanzar un mayor publico. Imaginate que los alemanes solo publicasen en aleman y no en ingles. Creo que el aleman es mas dificil que el ingles (ademas de tener que aprender otro idioma). Y ya no te digo de los japoneses, noruegos y demas.
Asi que el ingles ha tomado el lugar del "esperanto": es la lengua universal.
Eso si, la mayor parte de los proyectos opensource procuran tener como subproyectos la traduccion del manual e interfaz. Pero claro, como suele ser trabajo para voluntarios, pues va bastante retrasado respecto al original.
Saludos.
__________________ Josemi
Aprendiz de mucho, maestro de poco. |