Hola, para la primera pregunta...
Para poder utilizar los recursos compartidos en W2K desde win 98, debes crear en W2K un usuario con el mombre del usuario que inicie cession en el 98. Luego desde el 98 podras acceder a las carpetas e impresoras en el W2K, no hace falta que le coloques pass a este usuario, o puedes dejarsela en blanco. Si le colocas pass, asegurate al iniciar 98 de colocarsela.
Sobre el 3 post, si no puedes ver los equipos, verifica que ambos esten utilizando el mismo protocolo (TCP/IP) preferentemente, y que ambas esten en el mismo grupo de trabajo.
Cualquier duda consulten.
Suerte