Problema con imagen color y fondo

[umma]

a mi me pasa algo parecido, si creo el archivo gif desde el fireworks con fondo transparente al insertarlo en la web me quedan las fuentes con la sombra blanca, pero si lo hago des de photoshop me queda bien lo unico k se ven las fuentes muy pixelizadas para mi gusto, independientemente del tamaño... si alguien tiene algun consejillo...