Imagino que lo que desea es poner una imagen que se vea debajo de tu texto, pero que no interfiera en su lectura, algo asi como las "marcas de agua" en los documentos de word...

entonces lo que debes de hacer es editar la imagen para bajarle el brillo y el contraste (perdon si no se denomina asi en el mundo del diseño grafico) para que "pierda" algo de intensidad... te recomiendo el PAINT SHOP PRO