Al agregar en ajustes la www deberia redirigirte siempre a la url con las www .... por tanto no deberia haber problema, si las fuentes las has agregado via url completa:
Código CSS:
Ver originalsrc: url("http://www.dominio.com/web/fuentes/MiFuentePersonal.otf") format("opentype");
tendras problemas.... debes agregarla en base a directorio:
Código CSS:
Ver originalsrc: url("/web/fuentes/MiFuentePersonal.otf") format("opentype");
asi funcionará independientemente si tienes www o no.