Debes agregar el nodo clonado al padre y, de preferencia, cambiar su ID:
Código Javascript
:
Ver originalfunction recibir() {
var valor = document.getElementById("num").value;
var container = document.getElementById("div1");
// Clonar dentro del ciclo
for(i = 1; i <= valor; i++) {
let nuevo = container.cloneNode(true); // El parámetro no debe ser un arreglo
nuevo.id = 'div-nuevo-' + i;
nuevo.style.display = "block";
// Agrega el nuevo div al padre del contenedor
container.parentNode.appendChild(nuevo);
}
}