Por lo general, auto-loguear a un usuario desde un sitio externo no se puede hacer, porque los paneles de logueo suelen estar protegidos por tokens anti-CSRF.
Así que, como mucho, podrás solicitar al usuario que se loguee manualmente en dicha red social.