Como estructurar web multi-idioma

[ion_sc]

Buenas tardes,

Necesito la ayuda de la comunidad, a ver si me pedéis ayudar un poquito. Estoy haciendo una página web con código, html5 y ahora quiero traducirla a diferentes idiomas.

La idea que tengo es clonar la web que tengo hecha en español y cambiar todos los textos a inglés y alemán.

La web la he estructurado de la siguiente forma:

midominio.com/idioma/categoría/artículo de tal manera que quedaría: mihotel.com/es/hotel/habitaciones.html.

Lo que quiero es que cuando un cliente clique en la bandera de su idioma, se mantenga en la página que está pero cambiando de idioma. Es decir, si clica la bandera de RU, le tendría que llevar a: mihotel.com/en/hotel/rooms.html.

Alguna idea de como puedo hacer esto? la alternativa sería que al pinchar en la bandera de cada país hacer un vinculo simple a la home de cada idioma... pero si hay alguna manera de solucionarlo de la otra forma os lo agradecería.

Muchas gracias!