Pues entonces el problema está en el cliente, o sea en cómo realizas la petición con JavaScript.
Según lo que he leído de ese error, posiblemente se deba a que el navegador no espera recibir contenido
application/vnd.sun.wadl+xml del servidor porque en la cabecera Accept de la petición has indicado otra cosa distinta (ej. application/xml).
Te recomiendo mostrar el código JavaScript que hace la petición para que podamos localizar el problema.
Un saludo
