Problemas con Virsualhost redirect

[prueba230683]

Efectivamente el código de WP te lo está reescribiendo, ya que RewriteRule se ejecuta en bucle hasta que ya no queden URLs por reescribir. Un truco para evitar esto es poner al principio de tu .htaccess lo siguiente:

Código Apache:

RewriteEngine On
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} 200
RewriteRule (.*) - [L]
 

Si la variable del entorno REDIRECT_STATUS es igual a 200, significa que ya se ha hecho una redirección, por tanto con RewriteRule (.*) - [L] le indicas que deje la URL como está, en lugar de seguir aplicando el resto de reglas que hay más abajo.

En tu caso quedaría así:

Código Apache:

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteCond %{ENV:REDIRECT_STATUS} 200
RewriteRule (.*) - [L]
</IfModule>
 
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
 
RewriteCond %{HTTPS} =off
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/wp-json/?
RewriteRule (.*) https://%{HTTP_HOST}/$1 [L,R=301]    
 
RewriteCond %{HTTPS} =on
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/wp-json/?
RewriteRule (.*) http://%{HTTP_HOST}/$1 [L,R=301]
</IfModule>
 
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTPS} on [OR]
RewriteCond %{SERVER_PORT} ^443$ [OR]
RewriteCond %{HTTP:X-Forwarded-Proto} https
RewriteRule .* - [E=WPR_SSL:-https]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Encoding} gzip
RewriteRule .* - [E=WPR_ENC:_gzip]
RewriteCond %{REQUEST_METHOD} GET
RewriteCond %{QUERY_STRING} =""
RewriteCond %{HTTP:Cookie} !(wordpress_logged_in_.+|wp-postpass_|wptouch_switch_toggle|comment_author_|comment_author_email_) [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^(/(.+/)?feed/?|/(?:.+/)?embed/|/finalizar-compra/(.*)|/carrito/|/mi-cuenta/(.*)|/wc-api/v(.*)|/(index\.php/)?wp\-json(/.*|$))$ [NC]
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} !^(facebookexternalhit).* [NC]
RewriteCond "%{DOCUMENT_ROOT}/wp-content/cache/wp-rocket/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}/index%{ENV:WPR_SSL}%{ENV:WPR_WEBP}.html%{ENV:WPR_ENC}" -f
RewriteRule .* "/wp-content/cache/wp-rocket/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}/index%{ENV:WPR_SSL}%{ENV:WPR_WEBP}.html%{ENV:WPR_ENC}" [L]
 
</IfModule>
# END WP Rocket
# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]
</IfModule>
 

Un saludo