Problema para leer un arreglo

[tuadmin]

tu problema es por que no estas entendiendo el Concepto de FOR IN de javascript, que no es lo mismo que un FOREACH de PHP o el FOR IN de delphi, y ellos trabajan de diferente manera

y tambien cuando se habla de JAVASCRIPT tienes que tener en Cuenta que Librerias pueden modificar el Comportamiento del FOR IN de javascript o los mismos Objectos o Array y por el cual los ejemplos o tu aplicación pueden dar error, como ejemplo esta WEB, te mando el ejemplo Funcional de lo que querias hacer

Código Javascript:

var accesoActividad={
    1: {
        44444: "2",
        4762: "1"
    },
    16637: {
        44444: "2"
    },
    21653: {
        44444: "2",
        54: "1",
        4726: "1"
    }
};
for (var value in accesoActividad) {
    for (const key in accesoActividad[value]) {
        const element = accesoActividad[value][key];
        console.log(key);
        console.log(accesoActividad[value][key]);
    }
}