Si pudieras poner el código fuente del hipervínculo podriamos ver que es lo que pasa. Es que sin verlo no te podemos ayudar.
<p align="center"><a href="http://www.mundopesca.cjb.net"><img border="0" src="http://usuarios.lycos.es/criminologia/antinazis.gif" width="65" height="81"></a></p>