debes organizar mejor tu codigo
.row es una nueva fila por eso lo ves siempre en vertical, lo unico que deberías colocar en el while deberia ser
Código HTML:
Ver original<div class="col-md-6 col-lg-4"> <div class="card border-0 transform-on-hover"> <a class="lightbox" href="images/F1.jpg"><img src="http://lorempixel.com/800/600/fashion/" class="card-img-top" ></a> <p class="text-muted card-text">Breve descripcion
</p> <p class="text-muted card-text">Puntos: 1 - Ver
</p>
El resto debe envolver al while para formar un HTML valido y acorde lo que necesitas