Poder se puede, este es un ejemplo, pero en principio llamando las tipografias por separado, que seguramente se puedan llamar a las 2 juntas y hacer lo mismo:
Si te fijas están los 9 números, en este caso se aplican las fuentes 3 simultáneamente, lo que decía es una variante, donde en lugar de limitar los caracteres a personalizar, se limite a modificar los H1 Y compañía, se que vi como se hacia alguna vez, pero pocos sitios lo tienen publicado y es díficil encontrarlo:
Código HTML:
<head>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Lobster&text=123" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Turret+Road&text=789" rel="stylesheet">
<style>
body{font-family:'Turret Road','Lobster';}
</style>
</head>
<body>
<h1>123456789</h1>
</body>