Cita:
Iniciado por Huasi 
Pregunta de rigor, ¿que puesto estas solicitando en la empresa?
No deberia hacer falta que te conectes de forma remota a ningun equipo, directamente en el SQL de tu PC deberias completar los datos de la sig. forma:
Y porque no? la empresa quiere probar que tanto conocimiento de sql tienes, en este caso se ve que el que pregunta no tiene ni idea de como trabajar con sql :P
Primero te conectas al Getty(me imagino que ha de ser alguna VPN o algo asi) si fuera una vpn deberias de tener instalado sql server en tu PC(alguna version express te serviria) despues en el management studio pones los datos que te pasan, el nombre del servidor, usuario y pass, una vez conectado a la instancia procedes a ingresar a la base de datos que te pasan.
Ahora si el Getty te abre una sesion remota por RDP, pues ahi nada mas buscarias el sql server management studio y pones los datos que te pasaron y listo.