Y si en lugar de un select utilizas un input hidden y una lista para simular el select
Con una lista <UL> + un poco de javascript podrías simular un select, utilizar el evento onclick en los <LI> para marcarlo como seleccionado y enviar el valor seleccionado al input