Checar valor repetido en un array y si lo encuentra lo incremente a +1

[xfxstudios]

Yo no te recomendaria como lo estas haciendo, pues tienes que estar recorriendo el array a cada rato y tener lineas demás, yo en tu lugar utilizaria el id del producto como clave dentro del array, para así hacer una busqueda más rápida, de esta manera:

Código PHP:

$productos = [];
 
function agrega(array $prod, bool $incre = true){
    global $productos;
 
    if(array_key_exists($prod['id'],$productos)){
        //incremento la cantidad
        if($incre){
            ++$productos[$prod['id']]['cantidad'];
        }else{
            //si el producto llega a cero o menos, lo eliminamos del array
            --$productos[$prod['id']]['cantidad'];
            if($productos[$prod['id']]['cantidad']<=0){
                unset($productos[$prod['id']]);
            }
        }
    }else{
        //agrego el producto nuevo
        $productos[$prod['id']] = [
            'cantidad' => 1,
            'base'     => $prod['nombre'],
            'costo'    => $prod['precio'],
            'status'   => 1
        ];
    }
}
 
agrega(['id'=>1010,'nombre'=>'camisa','precio'=>125.36]);
agrega(['id'=>1010,'nombre'=>'camisa','precio'=>125.36]);
agrega(['id'=>1010,'nombre'=>'camisa','precio'=>125.36]);
agrega(['id'=>1020,'nombre'=>'zapatos','precio'=>500.56]);
agrega(['id'=>1010,'nombre'=>'camisa','precio'=>125.36], false);
agrega(['id'=>1045,'nombre'=>'short','precio'=>50.00]);
 
var_dump($productos);
 

Esa función te incrementa la cantidad en 1 si la clave existe si no lo agrega al array final.