Sobre el signo mas (+) en la URL quizás sea algún plugin o el propio template que te lo esta habilitando, he hecho la prueba en varios sitios wordpress que tengo y me manda a la pagina de error 404
Sobre el / al final de la URL es irrelevante, dependiendo tu configuración te va redirigir o no.
Yo he revisado algunas veces la respuesta recibida cuando coloco la url sin / y me redirige, es 301 y me manda a la url con /
Date una vuelta a esta pagina y coloca las url para ver la respuesta que te dan
https://httpstatus.io/
Si en todas obtienes código 200 , definitivamente tienes un problema y hay que ver que lo causa para corregirlo.
pero si por ejemplo las del signo + te da un código 301 , no tienes de que preocuparte, google no indexara ese contenido y de tenerlo pronto lo eliminara y reemplazara con la nueva URL