No hay modo de añadir <br> \ n $foo

[lepe]

Como dije en el titulo el <br> lo ignora y cualquier otro codigo que añada, lo está detectando como texto <br> sin formato html. Creo que la razón de porque ignora los <br>, \n o los str replace es porque este código está dentro de un CONCAT que a su vez está dentro de otras comillas. Remarco en rojo donde empieza y acaba el select y en azul el código de la linea entera donde deseo añadir el <br> entendiendo que la separación por linea termina en una coma simple.
Posiblemente la solución sería "interpretar el <br>" pero no se como hacerlo

$this->_select = '
a.id_currency,
(SELECT GROUP_CONCAT(so.text_note SEPARATOR "<br/>") FROM `'._DB_PREFIX_.'ordernotes_note` so WHERE so.id_order = a.id_order) as text_note,
IF(a.valid, 1, 0) badge_success';