Esto no se de donde lo sacaste
#my-language-switcher span.current-lang
Si ves el código fuente no existe dicho elemento por eso no te funciona, en su lugar usa
#my-language-switcher{color:#fff;}
Sobre la traducción de atributos no te podemos dar soporte como bien se explica en este hilo
No se da soporte para themes ni plugins de pago
Deberás regresar a donde lo compraste para que te den soporte
Nota: cuando preguntes sobre un mismo plugin puedes plantear todas tus dudas en un solo hilo, no hace falta que habrás un hilo para cada pregunta.