Estimado
domichis:
El punto en esto es que no estás entendiendo que, lo que estás buscando hacer, no lo vas a lograr con PHP ya que no hay nada más que añadir a tu código PHP. Solo te hace falta realizar la petición asíncrona (AJAX) y eso corresponde únicamente a JavaScript. Échale una mirada al enlace que te dejé y solo fíjate en la parte en la que se realiza la petición asíncrona.
Aquí tienes el mismo ejemplo pero explicado en español.
Por otro lado, te pido que te expreses con respeto hacia los demás integrantes del Foro. Arturo solo te sugirió investigar por tu cuenta ya que estás insistiendo en algo que, por donde estás buscando la solución, no lo vas a lograr.