Bueno, encontré el error.
No era problema del jquery sino un error de sintáxis en la línea
<button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapsed" data-target="#navbar-1">
en donde
data-toggle="collapse" y no "collapse
d"
Perdón por la torpeza.
Saludos,
Javier.