Hola:
No entiendo de jQuery, pero sí un poco de formularios y javascript/html, y al no ver el formulario, no estoy seguro de que hayas puesto el atributo enctype (tampoco parece estar en tu código)... que para subir archivos debe ser multipart/form-data.
Saludos