Tu codigo es el correcto, es Bootstrap 4 el tema es que te faltan algunas cosas, compara tu codigo con el siguiente:
Código HTML:
Ver original<nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-light"> <a class="navbar-brand" href="#">Navbar w/ text
</a> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarText" aria-controls="navbarText" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarText"> <ul class="navbar-nav mr-auto"> <li class="nav-item active"> <a class="nav-link" href="#">Home
<span class="sr-only">(current)
</span></a> <a class="nav-link" href="#">Features
</a> <a class="nav-link" href="#">Pricing
</a> <span class="navbar-text"> Navbar text with an inline element
Por ejemplo a tu
le falta el class 'mr-auto'
y en tu otro <ul>
borrale el class 'navbar-right' y probalo.
Slds.-