No esta permitido revivir temas publicando sin aporte adicional al mismo.
Y así es, parece que nadie ha tratado algo como lo tuyo., lo que pides es algo muy concreto que atañe a tu proyecto actual. no es muy común que se quiera un formulario y conectarlo a una base de datos externa en microsoft.
Yo no uso ese tipo de bases de datos pero si te puedo decir como crear un formulario y enviar los datos a la propia base de tu wordpress u otra pero dentro de mysql ....
Para ello puedes hacer uso de un shortcode
https://codex.wordpress.org/Function.../add_shortcode
para guardar los datos deberás usar la global
https://codex.wordpress.org/Class_Reference/wpdb
Si pretendes usar ajax, necesitaras esto
https://codex.wordpress.org/Plugin_A...p_ajax_(action)
y de alli en fuera usa tu imaginación, ya nos dirás si logras solventar todo tu problema.