Mantener abierta la ventana modal al enviar un formulario

[unexes]

Gracias de nuevo Alexis88.
Supongo que el problema es que no envío la información mediante una petición asíncrona (AJAX), simplemente porque no se como hacerlo, soy todavía muy novato en esto, aunque debe de ser muy fácil por lo que he leído y visto en la red pero no he visto o no he sabido ver como adaptarlo a mi código, en los próximos días buscare en los ejemplos que hay en la red o seguiré dejándolo de momento en una página aparte como estaba y que funcionaba bien, hasta que aprenda como se hace.
No quiero abusar de tu inestimable ayuda, muchas gracias por la misma, no obstante si encuentro la forma la publicare aquí para que sirva a otros compañer@s.