Hola etobcn,
Para poder guardar el nombre en la BD, primero tienes que subir el archivo y después hacer la inserción (ahora lo tienes al revés), al hacer esta, debes tomar el nombre del archivo en la variable correspondiente ($archivo).
En cuanto a añadir la extensión, si siempre es pdf, sería algo así:
Espero que te sirva...