ok, creo que te entendí, para lo que buscas es valido hacer lo que mencionas te anteriormente
aunque también podrías hacer uso de
http://php.net/manual/es/function.array-merge.php
Código PHP:
Ver original<?php
$array = ['name'=>'juan', 'apellido'=>'sanchez'];