Cita: mi intención era conseguir que teniéndolo en un sitio más cómodo de editar, como un widget del footer, pudiera colocarlo absolutamente en otro lugar de la página.
En ese caso de requerir que sea fácilmente editable casi que te convendría crear tu propio widget y colocarlo donde quieras.