Por supuesto que se puede. Asegúrate que coincida la cantidad de "../" con los niveles de diferencia entre el archivo que incluye al
script y el de "proceso.php". Te sugiero echarle un vistazo al panel de herramientas para desarrolladores del navegador. Por ahí puede ver la ruta absoluta que se genera al realizar la petición.